Nepruhi – ukraiński sitcom będący odpowiednikiem polskiego serialu Świat według Kiepskich emitowany przez TRK Ukraina od 13 listopada 2010 roku. Wyprodukowana przez spółkę ATM Grupa. Serial został anulowany po pierwszym sezonie.
Zdjęcia[]
Serial był kręcony w studiu ATM we Wrocławiu, na podobnej scenografii co polski pierwowzór. Mieszkanie Nepruhów różni się od mieszkania Kiepskich jedynie tym, że na ścianie w salonie są powieszone dywany, co jest typowe dla mieszkań w krajach Europy Wschodniej i Rosji.
Fabuła[]
Serial powstały w oparciu o polską produkcję zachowuje wszystkie niemal znamiona pierwowzoru, czyli odpowiedniki niemal każdej z głównych postaci wraz z takim samym rozwojem akcji.
Bohaterami serialu jest rodzina Nepruhi. Głową rodziny jest bezrobotny Wasilij Nepruha. Ma żonę Marinę, która pracuje jako pielęgniarka oraz dwójkę dzieci: starszego Wowę oraz młodszą Oksanę. Wraz z nimi mieszka matka Mariny - Katja. W życiu bohaterów są obecni również sąsiedzi - Edward P. Bewz oraz Slawik Boczka, a także listonosz, który często przychodzi do kamienicy Nepruhich z rachunkami, czym denerwuje mieszkańców kamienicy.
Obsada[]
| Aktor | Rola | Odpowiednik w "Świat według Kiepskich" |
|---|---|---|
| Wasilij Mazur | Wasilij Nepruha | Ferdynand Kiepski |
| Olga Sumska | Marina Nepruha | Halina Kiepska |
| Michaił Grebienszczikow | Wowa Nepruha | Waldemar Kiepski |
| Marija Buszmjeljiowa | Oksana Nepruha | Mariola Kiepska |
| Boris Kamorzin | Edward P. Bewz | Marian Paździoch |
| Aleksandr Bondarenko | Slawik Boczka | Arnold Boczek |
| Walerija Czajkowskaja | Babka Katja | Rozalia Kiepska |
| Nikołaj Ołjejnik | Listonosz Stepan Stepanowicz | Listonosz Edzio |
Anglojęzyczna zapowiedź[]
Lista odcinków[]
- Odcinek 1 (Umarł odbiornik, niech żyje odbiornik)
- Odcinek 2 (Rekord Guinessa)
- Odcinek 3 (Kiepski film)
- Odcinek 4 (Umcia, Umcia)
- Odcinek 5 (Gumowy interes)
- Odcinek 6 (Wiara czyni cuda)
- Odcinek 7 (Rolki, czyli total gigant)
- Odcinek 8 (Właściciele)